用户协议 / Terms of Service
草案（Draft）· 2026-07-09 · 待法务终审（pending legal review）
本文档双语呈现：中文在前，英文在后，两版内容等同。 This document is
bilingual: Chinese first, English second; both versions are equivalent.
生效前须替换：品牌名占位（下文以”本应用”指代）、支持邮箱、管辖条款。
中文版
生效日期：（上架前填写）
使用本应用（下称”本应用”）即表示你同意以下条款。
1. 本应用是什么
本应用是一款本地优先的电子书阅读与听书工具：阅读你自己导入的书籍文件，管理你自己配置的数据源规则，并提供朗读、统计、备份等能力。本应用不提供任何书籍内容、不内置任何内容源、不推荐或分发第三方内容源。
2. 你的内容与责任（重要）
- 书籍文件、书源规则、RSS
订阅等均由你自行提供或配置。
- 你须确保：(a) 对导入内容拥有合法的访问与使用权利；(b)
你配置的数据源规则的使用符合目标网站的服务条款与你所在司法辖区的法律。
- 使用自定义规则访问第三方网站的行为由你独立发起并承担全部责任，开发者不参与、不审核、不背书任何第三方来源。
3. 许可
开发者授予你在你拥有或控制的 Apple
设备上为个人、非商业目的使用本应用的不可转让许可。你不得逆向工程、再分发或出售本应用（法律强制允许的除外）。本应用使用的第三方开源组件按其各自许可条款提供（见应用内”开源致谢”）。
4. 付费功能
- 部分高级功能需要一次性买断（App 内购买，经由 Apple 处理）。
- 已购功能可通过”恢复购买”在你的其他设备上恢复。
- 退款政策遵循 Apple App Store 规则，开发者无法直接处理退款。
- 免费功能（基础阅读、导入、基础朗读、迁移、基础进度同步等）不设付费墙。
5. AI 功能特别说明
- AI 功能为可选能力，依赖 (a) 设备端 Apple
模型（如你的设备/地区支持）或 (b) 你自行配置的第三方 AI 服务密钥。
- 使用自带密钥时，你与该 AI
服务商的费用、配额与数据关系由你与服务商直接约定，开发者不经手、不承担相关费用。
- AI 生成内容可能不准确，仅供阅读辅助参考。
6. 免责声明
- 本应用按”现状”提供，不对以下情形承担责任：第三方网站不可用或规则失效、在线语音服务中断、你的设备或第三方服务导致的数据丢失（请善用备份功能）。
- 在法律允许的最大范围内，开发者对间接、偶发、惩罚性损害不承担责任；对直接损害的责任总额以你为本应用实际支付的金额为限。
7. 侵权投诉（Notice and
Takedown）
若你认为通过本应用的某个用户配置侵犯了你的权利，请将权利证明与具体指向发送至
octoooo@octoooo.com。经核实的投诉将得到及时响应。注意：本应用不托管任何内容，投诉对象若为第三方网站上的内容，须同时向该网站主张。
8. 终止
违反本条款（尤其是第 2
条）时，开发者可停止向你提供支持与更新。你可随时删除应用终止使用；已购内购按
Apple 规则处理。
9. 条款变更与适用法律
条款更新随版本发布并在本页标注日期，重大变更会在应用内提示。本条款的适用法律与争议管辖在法务终审时确定（占位）。
10. 联系方式
octoooo@octoooo.com
English Version
Effective date: (to be filled before release)
By using this app (“the App”) you agree to these terms.
1. What the App is
The App is a local-first e-book reading and listening
tool: it reads book files you import, manages data-source rules
you configure, and provides read-aloud, statistics, and backup
capabilities. The App supplies no book content, bundles no
content sources, and does not recommend or distribute third-party
content sources.
2. Your content and
responsibility (important)
- Book files, source rules, and RSS subscriptions are provided
or configured by you.
- You must ensure that (a) you have lawful access to the content you
import, and (b) your use of configured data-source rules complies with
the target sites’ terms of service and the laws of your
jurisdiction.
- Access to third-party websites through your custom rules is
initiated solely by you and at your sole
responsibility; the developer does not participate in, review,
or endorse any third-party source.
3. License
The developer grants you a non-transferable license to use the App
for personal, non-commercial purposes on Apple devices you own or
control. You may not reverse engineer, redistribute, or resell the App
except where the law mandates otherwise. Bundled open source components
are provided under their respective licenses (see Open Source
Acknowledgements in the app).
4. Paid features
- Certain advanced features require a one-time purchase (in-app
purchase processed by Apple).
- Purchases can be restored on your other devices via “Restore
Purchases”.
- Refunds follow Apple App Store policy; the developer cannot process
refunds directly.
- Free features (core reading, import, basic read-aloud, migration,
basic progress sync) are never paywalled.
5. AI features
- AI features are optional and rely on (a) Apple’s on-device models
(where your device/region supports them) or (b) a third-party AI service
key you configure yourself.
- With your own key, costs, quotas, and the data relationship with
that AI provider are between you and the provider; the developer neither
handles nor bears them.
- AI-generated content may be inaccurate and is provided as a reading
aid only.
6. Disclaimer
- The App is provided “as is”. The developer is not liable for
third-party site unavailability or rule breakage, online voice service
interruptions, or data loss caused by your device or third-party
services (please use the backup features).
- To the maximum extent permitted by law, the developer is not liable
for indirect, incidental, or punitive damages; total liability for
direct damages is capped at the amount you actually paid for the
App.
7. Infringement
complaints (notice and takedown)
If you believe a user configuration used with the App infringes your
rights, send proof of rights and the specific reference to
octoooo@octoooo.com. Verified complaints will be handled promptly. Note:
the App hosts no content; complaints about content on third-party
websites must also be directed to those sites.
8. Termination
If you breach these terms (especially §2), the developer may stop
providing support and updates to you. You may stop using the App at any
time by deleting it; purchases are handled per Apple’s rules.
9. Changes and governing law
Updated terms ship with releases and are dated on this page; material
changes will be announced in the app. Governing law and dispute venue
are to be finalized during legal review (placeholder).
octoooo@octoooo.com